Deutsch
Thomas Prettner feierte seinen 50. Geburtstag im Zeigerle. Wer Thomas kennt weiß, dass er versteht Feste zu feiern. So trafen sich bei Wienerschnitzel und Kässpätzle die Familie, Freunde und Wegbegleiter des letzten halben Jahrhunderts zu einem ausgelassenen und fröhlichen Fest.
Ulrike Grisenti, die Schwester des Jubilars, und Rita Illigasch sorgten für eine humorvolle und launige Einlage, die viel Beifall von den Gästen erhielt. Livemusik aus den 70ern, aus der Jugendzeit des Geburtstagskindes, sorgte für eine stimmige Atmosphäre. Und so wurde gefeiert – ausgiebig gefeiert – bis in die frühen Morgenstunden. Das Zeigerle – Team bedankt sich recht herzlich für das Vertrauen und wünscht Thomas für seinen „zweiten Lebensabschnitt“ alles Gute und Gesundheit.
